Бинокль в качестве телеобъектива

Советское Фото 1958 №9

С помощью несложного приспособления можно превратить обычный полевой, а еще лучше морской бинокль в телеобъектив и получать интересные снимки, например фотографировать с трибун стадиона острые моменты футбольного матча; животных и птиц в зоопарке и на воле, не боясь спугнуть их и т. д.

Для съёмки можно пользоваться любой малоформатной камерой, например «Зорким» или «Киевом». Вся система получается компактной, а соединительный кронштейн - простым. Камера типа «Зенит» удобнее других, так как она позволяет контролировать изображение в процессе съёмки.

С помощью бинокля весьма просто решается проблема визирования и выбора кадра. Видоискателем служит второй окуляр бинокля, и дополнительный видоискатель не требуется.

Все сказанное ниже относится к шестикратному полевому биноклю и камере «Зоркий» с объективом «Юпитер-8», F = 50 мм, 1:2.

Шестикратный бинокль вместе с объективом F = 50 мм соответствует телеобъективу с фокусным расстоянием 50x6 = 300 мм, т. е. позволяет «приближать» объект съёмки в 6 раз. Фото 1 и 2 сделаны соответственно первое объективом с F = 50 мм, второе - объективом с F = 50 мм и шестикратным биноклем. Диаметр объектива шестикратного бинокля равен 30 мм, поэтому относительное отверстие системы бинокль - камера составляет 30:300 = 1:10.

Фото 1

Фото 2

Надо иметь а виду, что диафрагма фотообъектива начинает работать только с относительного отверстия 1:10, а шкала диафрагмы сохраняет свою силу полностью, начиная с 1:10 и до конца.

Бинокль имеет призмы с большой суммарной толщиной стекла и несколько граничащих с воздухом свободных поверхностей, поэтому следует учесть потери света в бинокле и принять Прозрачность системы равной приблизительно 0,6 (См. А. А. Лапаури «Фотографическая оптика», «Искусство», 1955, стр. 203-205).

Таким образом, практически светосила системы будет составлять примерно 1:16, что, однако, даёт возможность в солнечный день делать снимки на плёнке 130 ед. ГОСТа с выдержкой 1/500-1/1000 сек.

Общий вид системы камера - бинокль показан на фото 3.

Для крепления бинокля к камере служит кронштейн (см. рисунок), изготовленный из текстолитовой пластины толщиной 20 мм. При отсутствии текстолита его можно сделать из алюминия, органического стекла, эбонита, твёрдого дерева и т. д.

Фото 3

Бинокль крепится к кронштейну за центральный стержень с помощью винта с барашком 2, зажимающего центральный стержень бинокля посредством сухаря 3 и щеки 4. Камера привёртывается к кронштейну винтом 5 со стандартной резьбой 3/8". Винт удерживается в отверстии кронштейна фиксатором 6. Для предотвращения проворачивания камеры относительно винта 5 служит пластинка 7.

Особое внимание следует обратить на соосность оптических осей бинокля и объектива камеры. Угол 90°, показанный на рисунке необходимо выдержать как можно точнее. Регулировку осуществляют с помощью прокладок между кронштейном и нижней крышкой камеры, а также между кронштейном и центральным стержнем бинокля. После регулировки прокладки приклеивают к кронштейну.

Для предотвращения попадания постороннего света в объектив камеры служит втулка 8, которая одним концом надевается на объектив камеры, а другим - на окуляр бинокля (предохранительное кольцо с окуляра бинокля снимают). Втулку оклеивают внутри черным бархатом.

Юстировку системы камера - бинокль можно производить двумя способами.

Первый заключается я макетировании системы. Объектив камеры, установленный на бесконечность, жёстко соединяют с матовым стеклом не расстоянии, равном расстоянию от объектива до плёнки в камере (В камерах типа «Киев», «ФЭД-2» со съёмной задней стенкой наводку можно производить на кусок отфиксированной и заматированной плёнки, вставленной в камеру при снятой задней стенке и открытом затворе.). Затем эту систему соосно соединяют с биноклем. Между передним стеклом объектива и окуляром бинокля должен быть зазор 1,5-2 мм, чтобы случайно не поцарапать объектив. Всю систему наводят на хорошо видимый предмет с чёткими контурами, расположенный в 40-50 м.

Передвижением бинокля вдоль оси относительно объектива камеры, а также вращением кольца на окуляре бинокля добиваются максимальной резкости изображения на матовом стекле, после чего тщательно замеряют расстояние между биноклем и объективом и запоминают положение кольца на окуляре бинокля. Положение бинокля относительно кронштейна должно быть постоянным. Для этого надо нанести риску на центральном стержне бинокля у бокового обреза щеки 4.

Второй способ проще. Заключается он я следующем. Бинокль и заряженную камеру закрепляют я кронштейне. Положение бинокля относительно кронштейна замечают риской. Затем фотографируют со штатива какой-либо предмет, как в первом способе. При этом в начале съёмки кольцо на окуляре бинокля должно быть максимально вывернуто. После каждого снимка его поворачивают на одно деление или, ещё лучше, на половину деления, пока оно на навернётся на окуляр полностью.

После проявления плёнки выбирают самый резкий снимок и определяют соответствующее ему положение кольца оправы окуляра. В дальнейшем перед съёмкой ставят кольцо окуляра в это положение.

Желательно юстировать систему обоими способами.

Практика показала, что при отъюстированной системе глубина резкости составляет от 20-25 м до бесконечности.

К недостаткам системы относится некоторая нерезкость изображения по углам кадра, а также неудобство получения горизонтальных кадров.

В. Черкунов