«КОРЕЙСКОЕ ОКНО»

ЮТ 1992 №7

Заглянуть в подводное царство, даже сфотографировать его можно и не погружаясь в воду. Выручит «корейское окно» - нехитрое приспособление рыбаков и охотников за жемчугом с азиатского побережья Тихого океана.

Это деревянный ящик без крышки, дно которого сделано из стекла и не пропускает воду. Через гибкую вставку ящик соединён с шестом, с его помощью «окно» удерживают и перемещают на поверхности воды. Дно ящика, «успокаивая» воду и снимая блики, позволяет без помех заглянуть в мир безмолвия.

Мы же хотим предложить вам «окно» более совершенной конструкции. У него жестяной (из меди, латуни, оцинкованного железа) корпус с усечённой вершиной высотой 50-60 см. В нижней части, у основания, выступающий ободок, к которому герметично крепится прозрачный и достаточно толстый (примерно 5-7 мм) лист стекла. Стекло прижимается снаружи металлическим кольцом, а между стеклом, ободком и наружным металлическим кольцом укладываются резиновые прокладки. Скрепляется всё это на гайках сквозными винтами.

korean window

«Корейское окно» для наблюдения с лодки.

Надо учесть, что устройство обладает достаточно большим внутренним объёмом и на него действует значительная выталкивающая сила. Поэтому, чтобы не пораниться об острые верхние кромки при наблюдении, их следует окантовать резиной или другим мягким материалом.

При фотографировании «окно» используют следующим образом: на его верхнем раструбе закрепляют откидной стержень с резьбой, на который навешивается фотокамера, желательно со светосильной оптикой. Если условия не позволяют обойтись естественным освещением, можно воспользоваться электронной фотовспышкой. Экспозицию определяют опытным путём.

При фотоохоте за редкими экземплярами подводных обитателей постарайтесь не шуметь и максимально замаскироваться. И не надо наивно полагать, что если вы плохо видите рыб, то и они вас - не лучше. Оказывается, более высокая по сравнению с водой прозрачность воздуха позволяет рыбам видеть надводные предметы под водой на значительно больших расстояниях, чем что-то в их родной среде. А предметы, находящиеся над водой, рыбы наблюдают тоже через своеобразном «окно», называемое, люком Снеллиуса (конус лучей в 97,6 градуса). Показатели преломления световых лучей в воде и хрусталике глаза рыбы близки и равны 1,30-1,33 единицы. Именно поэтому рыбы в отличии от нас так хорошо видят в своём мире.

Выручит корейское окно и зимой, но уже в ином варианте (см. рис.). Потребуются пластиковая или металлическая трубка и стёклышко от карманного фонарика. Стекло вместе с обоймой и резиновой прокладкой прикрепляют к трубке и герметизируют эпоксидной смолой или оконной замазкой. Для фотосъёмки в верхней части трубы установите ультрафиолетовый светофильтр или оправу от него.

korean window

Прибор зимний:
Слева - с плоским дном.
Справа - со сферическим дном.

Заметим, с помощью «корейского окна» можно фотографировать лишь в вертикальном или близком к нему приспособлении. Что ж, зато фотограф всегда выходит сухим из воды.

Н.Леонидов.

BACKHOME